ЗАКЛЮЧЕНИЕ
коллегии палаты по патентным спорам
по результатам рассмотрения возражения заявления
Коллегия палаты по патентным спорам в порядке, установленном пунктом 3
статьи 1248 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) и
Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по
патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 № 56,
зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003
№ 4520 (далее – Правила ППС), рассмотрела возражение от 26.06.2014, на
решение федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной
собственности о государственной регистрации товарного знака по заявке
№2012717529 (далее – решение Роспатента), при этом установлено следующее.
Обозначение по заявке №2012717529 с приоритетом от 29.05.2012 заявлено
на регистрацию в качестве товарного знака компанией ГСХ Трейдмаркс Лимитед,
Кипр (далее — заявитель) в отношении товаров 33 класса МКТУ «водка».
Согласно описанию, приведенному в заявке, на регистрацию в качестве
товарного знака заявлено объемное обозначение , представляющее
собой сосуд оригинальной формы, состоящий из тела сосуда, горловины и
пробки. Форма сосуда выполнена грушевидно-овальной, в фронтальной части
имеет «аркоподобный» выступ, повторяющий общую форму сосуда, плавно
переходящей посредством наклонных плечиков в цилиндрическую поверхность —
горловину, на которой расположена пробка. Пробка представлена в виде
цилиндра, имеющего гладкую поверхность, причем на границе пробки, сверху и
снизу расположен оригинальный орнамент. Вверху на крышке пробки, в
обрамлении орнамента, по центру расположен словесные элементы «МОРОША»,
«ВОДКА», выполненные оригинальным шрифтом буквами русского алфавита
один под другим. На лицевой стороне бутылки, ближе к ее горловине,
расположены словесные элементы «МОРОША», «ВОДКА», выполненные
оригинальным шрифтом буквами русского алфавита один под другим. Под
названными словесными элементами, ближе к дну бутылки, выдавлена
каплеобразная эмблема, имеющая выпуклый контур. Внизу бутылки
расположены наплывы неопределенной формы и выдавлена надпись «0.5 л.».
Роспатентом 20.03.2014 принято решение о государственной регистрации
товарного знака по заявке №2012717529. Согласно заключению по результатам
экспертизы сама форма бутылки, а также все входящие в состав заявленного
обозначения буквы, цифры, слова, кроме «МОРОША», являются неохраняемыми
элементами обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
В возражении от 26.06.2014 заявитель выражает несогласие с решением
Роспатента, доводы которого сводятся к следующему:
— заявитель выражает несогласие с решением Роспатента в части отнесения
формы бутылки к неохраняемым элементам;
— заявленное обозначение является объемным и представляет собой
оригинальный сосуд, форма которого не является традиционной и не
определяется его функциональностью;
— композиционное построение заявленного обозначения придает ему
оригинальность исполнения, обеспечивает возможность запоминания среди
потребителей и придает обозначению в целом различительную способность;
— кроме того, помимо оригинальной формы самой бутылки, в знаке
присутствуют изобразительные и словесные элементы, приведенные в описании
заявленного обозначения, благодаря которым различительная способность
заявленного обозначения в целом усиливается;
— на сегодняшний день Роспатентом в отношении товаров 32, 33 классов
МКТУ осуществлены регистрации целого ряда объемных товарных знаков,
представляющих собой бутылки;
— данные товарные знаки служат подтверждением правомерности доводов
заявителя об охраноспособности объемных обозначений, имеющих
оригинальную форму;
— компания ГСХ Трейдмаркс Лимитед является правообладателем более 100
товарных знаков, зарегистрированных на территории Российской Федерации, в
том числе объемных товарных знаков по свидетельствам №№368415, 426149,
347329, 514666, 514665, 344862;
— полагаем, что к рассматриваемому знаку должен быть применен
аналогичный подход, поскольку заявленное обозначение также имеет
оригинальную форму, вследствие чего выполняется основная задача товарного
знака, а именно индивидуализировать товары производителя и отличать их от
товаров того же назначения других производителей;
— при этом у других производителей аналогичных товаров имеется
возможность выбора других форм для своей продукции;
— таким образом, в соответствии с вышеизложенным, правомерно сделать
вывод, что форма бутылки не обусловлена исключительно функциональным
назначением — емкость, в которой реализуются товары 33 класса МКТУ, и не
должна быть исключена из правовой охраны;
— кроме того, компания ГСХ Трейдмаркс Лимитед, Кипр использует
заявленное объемное обозначение со словесным элементом «МОРОША» в
отношении товаров 33 класса МКТУ – водка;
— продукция, маркированная заявленным обозначением, давно появилась на
российском рынке, имеет широкую географию реализации по всей территории
Российской Федерации и отмечена дипломами с различных выставок и
конкурсов;
— реклама выпускаемой продукции осуществляется заявителем в
стационарных торговых объектах, в которых осуществляется реализация
продукции;
— кроме того, рекламирование водки «МОРОША» также осуществляется
путем заказа и распространения различной полиграфической продукции, в том
числе фирменных календарей, открыток, буклетов, фирменных пакетов,
содержащих изображение объемного товарного знака «МОРОША»;
— вышеизложенное в совокупности с представленными документами
показывает, что товар, маркированный заявленным обозначением, присутствует
на рынке с 2013 года и за прошедший период приобрел определенную
известность и узнаваемость на рынке, что усиливает различительную способность
знака в целом.
На основании вышеизложенного заявитель просит изменить решение
Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке №2012717529 с
включением формы бутылки в состав товарного знака в качестве охраняемого
элемента.
К возражению приложены следующие документы:
— решение Роспатента о государственной регистрации объемного товарного
знака со словесным элементом «МОРОША» по заявке №2012717529 [1];
— перечень регистраций объемных обозначений [2];
— распечатки товарных знаков компании ГСХ Трейдмаркс Лимитед [3];
— справка о длительности использования товарного знака и объемах
реализации на территории Российской Федерации товаров, маркируемых
объемным товарным знаком со словесным элементом «МОРОША» [4];
— копия лицензионного договора в отношении товарного знака по
свидетельству № 465427, заключенного между ГСХ Трейдмаркс Лимитед и ООО
«Русский Север» [5];
— копия лицензии ООО «Русский Север» на производство, хранение и
поставку произведенных спиртных напитков (водки, ликероводочных изделий)
[6];
— копия лицензии ООО «Русский Север» на закупку, хранение и поставку
алкогольной продукции [7];
— копии сертификата соответствия и разрешения на применение знака
соответствия системы продукции по критериям экологичности [8];
— копия договора на поставку товара, а именно алкогольной продукции
между ООО «Русский Север» и ООО «Торговый Дом «Мегаполис», со
спецификациями, товарными накладными и счетами-фактурами [9];
— копии договоров ООО «Торговый Дом «Мегаполис» с крупными
розничными сетями «ПЕРЕКРЕСТОК» (договор с ЗАО «Торговый дом
«ПЕРЕКРЕСТОК») и «МАГНИТ» (договор с ЗАО «ТАНДЕР») со
спецификациями [10];
— копия договора на изготовление, доставку и монтаж рекламной
конструкции, воспроизводящей объемный товарный знак «МОРОША» [11];
— макеты монетниц для магазинов и рекламных плакатов [12];
— образцы рекламной продукции — открытки, буклеты, плакаты и др. [13];
— копия почетного диплома за участие ООО «Торговый Дом «Мегаполис» в
XV Дегустационном конкурсе на Международной ярмарке «ПРОДЭКСПО» в
городе Москве [14];
— фотографии продукции бутылок водки «МОРОША» [15].
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения,
коллегия палаты по патентным спорам считает доводы заявителя убедительными.
С учетом даты приоритета (29.05.2012) заявки №2012717529 на
регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности
включает Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на
регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом
Роспатента № 32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России
25.03.2003, № 4322 (далее – Правила).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается
регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих
различительной способностью.
Согласно пункту 2.3.1 Правил к обозначениям, не обладающим
различительной способностью, относятся, в частности, реалистические или
схематические изображения товаров, заявляемые на регистрацию в качестве
товарных знаков для обозначения этих товаров, трехмерные объекты, форма
которых обусловлена исключительно функциональным назначением.
В соответствии с подпунктом 4 пункта 1 статьи 1483 Кодекса не
допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, состоящих
только из элементов, представляющих собой форму товаров, которая
определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением
товаров.
Согласно подпункту 2.3.2.4 Правил не допускается регистрация в качестве
товарных знаков обозначений, представляющих собой общепринятую форму
товаров, которая определяется исключительно или главным образом, свойством,
назначением товара, либо его видом.
Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как
неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего
положения.
При определении, занимает ли такое неохраняемое обозначение в
товарном знаке доминирующее положение, принимается во внимание его
смысловое и/или пространственное значение.
Если такое обозначение занимает доминирующее положение, то делается
вывод о невозможности регистрации заявленного обозначения в качестве
товарного знака (пункт 14.4.1 Правил).
Положения пункта 1 статьи 1483 Кодекса не применяются в отношении
обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их
использования.
В соответствии с пунктом 2.3 Правил доказательства приобретения
обозначением различительной способности представляются заявителем. К таким
доказательствам, в частности, относятся сведения о длительности использования
обозначения, об интенсивности его использования и т.д.
На регистрацию в качестве товарного знака заявлено объемное
обозначение в виде реалистического изображения прозрачной бутылки,
тело которой имеет грушевидно-овальную форму. Передняя часть бутылки
является плоской и имеет «аркоподобную» форму, боковые стороны и задняя
часть бутылки имеют округлую форму. На передней стороне бутылки, со
смещением от центральной части ближе к горловине, на двух строках друг под
другом размещены словесные элементы «МОРОША», «ВОДКА», выполненные
оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. В нижней части бутылки
размещены выпуклая фигура каплевидной формы и надпись «0.5 л.». Дно
бутылки имеет форму усеченного овала. Тулово бутылки в верхней части
переходит в горлышко цилиндрической формы. На горлышке бутылки и на
крышке выполнен оригинальный орнамент. Вверху на крышке пробки, в
обрамлении орнамента, по центру расположен словесные элементы «МОРОША»,
«ВОДКА», выполненные оригинальным шрифтом буквами русского алфавита
один под другим. Все элементы обозначения выполнены с использованием
серого, белого, черного цветов.
Роспатентом 20.03.2014 принято решение о государственной регистрации
товарного знака по заявке №2012717529 с отнесением всех элементов
обозначения, за исключением слова «МОРОША», к категории неохраняемых
элементов.
Заявитель оспаривает указанное решение Роспатента в части исключения из
правовой охраны изображения бутылки в связи с несоответствием объемного
элемента требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса. Данное решение
мотивировано тем, что форма бутылки обусловлена исключительно
функциональным назначением.
Для товаров 33 класса МКТУ «водка», в отношении которых испрашивается
государственная регистрация товарного знака по заявке №2012717529, заявленное
объемное обозначение является упаковкой, а именно, представляет собой
ёмкость, в которой реализуется алкогольный напиток.
При оценке подобных объемных обозначений на предмет их
различительной способности оценивается их форма с точки зрения
оригинальности. Объемное изображение известного всем предмета не может быть
зарегистрировано в качестве товарного знака.
Анализ объемного элемента заявленного обозначения на предмет его
различительной способности показал, что подобная форма бутылки и
выполненные на ней декоративные элементы не являются традиционными для
производителей алкогольных напитков (водки).
Так, бутылка в целом имеет грушевидно-овальную форму. Её фронтальная
сторона в виде практически плоской грани «аркообразной» формы имеет
некоторую вогнутость в нижней части. На данной стороне бутылки в нижней
части размещена выпуклая фигура каплевидной формы. Дно бутылки
представляет собой усеченный овал. При этом задняя стенка имеет явную
«грушевидную» форму, сужающуюся книзу.
В заключении по результатам экспертизы не отражено, каким именно
образом указанные выше конструктивные особенности бутылки связаны с ее
функциональным назначением.
Таким образом, по мнению коллегии палаты по патентным спорам, форма
бутылки в заявленном обозначении является оригинальной и имеет
различительные особенности, позволяющие потребителю соотнести разлитый в
такую бутылку алкогольный напиток с конкретным производителем.
В этой связи довод экспертизы о несоответствии объемного элемента
заявленного обозначения (формы бутылки) требованиям пункта 1 статьи 1483
Кодекса, как не обладающего различительной способностью, является
необоснованным.
Кроме того, заявителем представлены документы [4-15],
свидетельствующие о том, что водка, маркированная заявленным обозначением,
присутствует на российском рынке с 2013 года, имеет широкую географию
реализации по всей территории Российской Федерации, отмечена дипломами
различных конкурсов и выставок. В этой связи у российских потребителей уже
имеется представление о заявленном обозначении, включая его объемную
составляющую в виде формы бутылки, как о средстве маркировки водки
определенного изготовителя.
Учитывая вышеизложенное, коллегия палаты по патентным спорам пришла
к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:
удовлетворить возражение от 26.06.2014, изменить решение Роспатента
от 20.03.2014 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2012717529 с
включением формы бутылки в состав товарного знака в качестве
охраняемого элемента.
ПРИМЕР ИЗ РОСПАТЕНТА